Deus papars

... ch'est possibe. Minme in Chine achteure. Ho est nouvieu pour ches chinoés.

Feut dire eq pour foaire un papar, feut deus gins. Chi tous ches gins n'ont qu'un papar, et que eux meur'te, tertout meurt un jour, i éro un jour ò i éro mie ed gins.

Pour comprinde :
T'os, pèr eximpe, douze gins, et avuc un molet ed canche, sis onmes et sis fanmes. Ches douze ont sis éfants, troés gars et troés filles. Vint ins aprè, ches sis ont troés papars. Tu comprinds que djò, i n'o un qu'est tout seu et qu'éro mie d'éfant.

Chi avuc ho, tu t'dis eq ches douze éront quat gars et deus filles, o l'inverche, ch'est coèr miu malaisié.

Don, avoèr l'possibilité ed foaire deus éfants est unne boinne cose.

In foaire deus ou troés ed miu est régalant.

Rinconte à éviter

L'eute smangne, j'os mèrché avuc m'fanme, min fiu, des bèlés-soeurs, des nveus, des nièces, un onke et d'eutes.. Pour not plaisi, inter Aire chu Adour et Roncevalles, in Espane.

Un jour, min fiu et mi mèrchoème trantchillemint quanq d'un keup, quoé qu'os voéyons qui nos rbéïoète, deus bieus chingliers. Is art'te ed mèrcher, et min fiu et mi étou. Eux foait'te alintour ed chincante tchillos chatchun, min fiu et mi, un molet miu, mais mie granmint. 

Don, is nos rbé'te, os les rbéïons étou, pi, is ch'in vont. 

Qué canche is ont ieu !

Ech combe ed ches punmes ed tère

Avant, t'acatoais des punmes ed tère et tu les wardoais din tin forni chin problinme. Toudi t'in avoais des bèles. Chin germes.

T'avoais mie ed mau quanq t'in mingoais.

Achteure, chi t'in acates, feut miu enn mie in acater granmint, minme chi t'os un boin forni din t'moaison. I o des germes qui pousse'te après quèks smangnes.

T'os mie ed mau à les minger, mais ches punmes ed tère sont mie bèles.

Mais, is ont mie ed lindane ! Din ches cans, o din ches interprinses ed punmes ed tère.

Chu l'tombe ed min père, o ed chin père, min taïon, os pourroème foaire graver :

"Toute em vie, j'os interré des punmes ed tère,
Achteure, ches punmes ed tère m'interre'te."

Ch'est un combe qu'os n'dvroème mie vir achteure, vu qu'i o mie ed lindane ed mis din ches cans. In principe.

Vir Vichy

L'eute jour, pour pèrtir in vagances, j'os rbéïé chu internenet qué voées prinde, in passant pèr Vichy.

Magine ! Ed Canapes à Toulouse, pèr Vichy. Poiur i boère un keup d'ieu, pèr eximpe.

Et lò, echt'ordinature m'o dmindé chi ch'étoait Vichy in Frinche, o à ches anméritches.

J'os busé un molet, et m'su dit qu'à ches anméritches, falloait qu'ej traverse ches mers. Et m'voéture ainme mie ho. Alorss, j'os inditché eq ch'étoait Vichy in Frinche.

Ej j'os vu Vichy in Frinche. J'i o bu un ju.

Merchi internenet.

Fin boin séruzyin

Quanq j'étoais miu jonne qu'achteure, i o trinte-uit ins, j'os ieu un problinme à min ziu droét. Un séruzyin ed ches ius, ménère Turut, ch'in est otchupé. Et il o bin ouvré.

Edpi trinte-uit ins, vu qu'ej cange ed ville ed tans in tans, minme chin ête un agripeu, j'os vu d'eutes séruzyins. Et quanq is mé dminde'te qui qu'o opéré echn'euil, et qu'ej leu dis eq ch'est ménère Turut, is l'connoait'te.

Ménère Turut, chi ti o t'famille lisez ho, ej té rmerchie granmint. Merchie étou à mes pèrints qui m'ont amné à ti.

Del vianne et un cot

Des gins sont din unne moaison pour minger insanne. I o étou un cot din l'moaison, et troés tchilos ed vianne.

Ches gins boé'te des keups, et quanq is vu'te mette ches troés tchilos ed vianne à tchuire, mie ed vianne.

I n'o un qui dit :
- "ch'est ch'cot qu'o mingé l'vianne".

P't'ête ! Kmint ête seur ?

- "Feut pzer ech cot", dit un eute.

Et is pése'te ech cot ; troés tchilos.

- "Ch'est bin ! El vianne est lò." dit un ed ches gins.

- "Ouais !" dit coèr un eute, "mais ò est ch'cot ?"

Ech numéro dis

Tertous in Frinche, connoait, i m'sanne Michel Platini, fotbaleu et fanmeus numéro dis din ches innées mile-nu-chiont-quater-vint.

Achteure, ches jornaleus cause'te granmint li.

Judi, i o ieu un éfant qu'o étè attatché à Joeuf, in Lorraine. Et ches jornaleus présintoai'te ech tiot village.

In vrai, os in n'avoème mie dzoin qu'is nos l'présint'te, ech village ; Joeuf, ch'est ech village ò Michel Platini est né, in mile-nu-chint-chincante-chonc. Don os l'connaissons.

Os pouvons p't'ête minme nos dminder, malureusemint, chi ech galibié attatché, ch'est mie pour foaire du mau à Michel Platini.

Pauve tiot,
Pauve fotbal.

Nouvèle cousine

Edpi mardi, j'os unne nouvèle cousine.

Nan ! Vu ches ages ed mes onkes et tantes, j'éro mie janmoais ed nouvèle cousine. Mais j'os démuché unne nouvèle cousine : din ch'film "Ech vie est un long fluve trantchille", ed mile-nu-chint-quater-vint-uit, din ch'nord dech Frinche.

Tertous connoait, mais j'te conte un molet :
Deus fanmes ont un papar qui nait ech minme jour, unne fille et un gars. Mais echl'infirmère, qui s'otchupe ed ches papars din l'maternité, les cange ed mère. Ches deus fanmes n'voé'te rin ! unne fille et un gars ?!! Admettons.
Un jour, quanq ech fanme dech séruzyin qu'o foait naite ches deus papars meurt, echl'infirmière, qui ainme ech séruzyin edpi eds innées, pinse pouvoèr vive avuc li. Mais i vut mie. Alors ale écrit troès lettes, pour ches deus mères et ech séruzyin, pi pèrt dech ville. ....Suspinse. Rbée ech film coèr un keup.

Ej t'os djo granmint causé, chu min blog, dechl'association ed ches cousins, ed ches fetes, ed leu jornal eq j'ainme érchuvoèr, pèr eximpe.

Eh bin ! echl'infirmière dech film, quanq ale pèrt, ale frunme ech coffe d'ess voèture, et quoé i o dsu ? Echl'autocollant ed l'association ed nos cousins. Ch'est don unne cousine.

O ale o acaté ech voéture ed min taïon.

Pour ches mius ed dis-uit ins

Quanq jou qu'unne glinne o du mau à chin tchu ?

Quand ale passe du co à ch'beudet.

Cacouille dechl'école ed séruzyin.

Ech phare ed Penfret

Ah ! qu'is pu'te ête ureus, ches pékeus ! I foait bieu, des keups, sont assis chu unne caïèle, leus piés din l'ieu, et is sont in famille.

Pux leu souhaiter ed prinde des pichons.

Chi t'os ed boins ius, tu voeros eq lò ò qu'is sont, is voé'te in puss, ech phare ed Penfret. Rbée bin ! Et ch'est ed li qu'ej vouloais et causer. Mais j'étoais loin pour l'prinde in photo. J'l'os quanq minme ieu ; qu'il est bieu !

Ech phare est chu chl'île ed Penfret, minme nom eq li, qui foait pèrtie dechl'archipel ed ches Glénan (chin s !). Il o étè construit in mile-uit-chint-trinte-sèt.

Pour tout t'dire, o t'écrire, ches gins lò sont chu ch'bord ed ches mers, inter Mousterlin et Beg-Meil, alintour ed Bénodet.

Ho baille invie d'i raller, o d'i aller chi t'i o janmoais étè.

Corage ! des vagances, i in éro d'eutes.

Rinconte ed fotbal

Aprè mes vagances decht'étè, j'arrive à emn interprinse et quoé eq j'aperchus in arrivant, un billet pour unne rinconte ed fotbal à Marseille. Sapré surprinze !

Ej vos bir un tiot ju, comme tous ches matins, pi rvient ouvrer.

Jé rbée miu. In vrai, ch'étoait une carte postale d'em fille qui reste à Marseille. J'étoais quanq minme granmint ureus qu'ale pinse à mi.

Eroait étè unne place pour unne rinconte qu'ej éroais mie pu i aller. Mais l'carte, ale, sro toudi chu min bureau.

Becs.

Trisomie dis-uit

Tertous connait ech trisomie vint-et-un. T'os djò vu des gins qu'ont ech mau lò. Is pu'te vive, des keups, granmint ed tans, et aidiés, ouvrer. Achteure, ches séruzyins et ches scieintifiques sai'te et pu'te aidier ches gins à vive ureux.  

Mais ech trisomie dis-uit ?!

Granmint malaisié d'in causer, vu eq ches gins meur'te fin jonnes ; un tiot put vive ed zéro jour à troés moès, et unne tiote, jusqu'à dis moès. Raremint jusqu'à dis ins.

Alorss, magine l'fanme qui vient d'avoèr un tiot comme ho. P't'ête eq din deus eures, il est mort.

Et il est mort. Deus eures ed vie, il est mort. Mais o passé unne eure chu l'panche dech mère, et o étè batisé.

Et eq Diu aide ches pèrints !

Rin din tes pokes

T'os vint ins,
Béto vint-et-un,
Et t'os arté
D'aller à chl'école.
Chin diplonme,
A pèrt ech bac.
Os pouvons dire
Eq t'os rin,
Rin din tes pokes.

T'os vint ins,
Béto vint-et-un,
Et tu fros miu
D'ertorner à chl'école.
Pour avoèr un diplonme,
Eute qu'ech bac.
Os pourrons dire
Eq t'os quèk cose,
Din tes pokes.

Et tu sros miu ureuse,
Pour tous ches eutes jours
De t'vie.

Bec.

Quanq unne fille

... baille des chukes, des gatieus o un tiot cadieu à l'sortie del station ed ches trains, alorss i in o unne eute qui foait l'minme cose à chint mètes, inviron.

Feut l'truvoer et ale t'baille étou des chukes, des gatieus o un tiot cadieu.

Mi, j'os l'canche eq cho fuche comme ho, des keups, à l'station.

Echl'intchète

... din ch'train.

Ièr, au vèpe, i avoait deus jonnes din ch'train qui intchétoai'te.

Din keup, is ch'indjel'te.

- "T'os mie foait quoé eq t'avoait à foaire" dit l'un à l'eute qu'est unne fille.

Et i m'dminde :

- "Msieur, avez-vos ieu echl'intchète ?"

- "Nan !" eq j'i réponds.

- "Alorss, tu voées ! " qu'i dit à l'fille.

Ale i répond :

- "Ches gins ont bougé ed place."

- "Msieur ! Avez-vos bougé ed place ?" qu'i m'dminde.

- "Ouais !" qu'ej dis.

L'fille étoait ureuse. Is sont pèrtis in continuant ed ch'indjeler. Ch'in m'foaire echl'intchète !

Bouger ed place ? Pour un keup, vu qu'ech train avoait prins dech rtèrd, j'avoais étè picier. Mais érvenu à l'minme place.

Bailler à minger à un coéchon

Pour vive, t'acates à minger. Et des keups, malureusemint, i in o granmint, o ch'est mie boin.

Alorss, tu l'bailles à tin coéchon eq li, tu mingeros din quèks moés. T'os mie ed coéchon, vu tu restes in ville, tu l'bailles à tes glinnes. Et tes glinnes t'front eds boins us.

Sinmdi, amon mi, j'avoais dech cavioar à minger. Dech vrai caviar russe, qui vient ed Russie. Mais il étoait mie boin. Pour nos.

Alorss, minme chi ej su mie in ville, j'os des glinnes et mie ed coéchon. T'os comprins quoé qu'est dévnu ech caviar !

Donmage ! Ch'est mie tous ches jours qu'os avons ho à minger. Ed minme pour nos glinnes.

Mawaise rinconte

Din unne bèle ville, l'eute smangne.

Deus onmes s'rincont'te pèr héserd ; is s'connoait'te mie.

I n'o un qui dit :
- "I o deus sortes ed gins qui ont des boukes à leus éreilles : ches marins, et ches homosexeuels. Et lò, ej voés mie ed batieus."

L'eute o rin répondu.

Réclame d'achteure

Verdi, din un jornal, j'so vu unne réclame pour "un blanc ed noèrt".

Blanc ed noèrt, ch'est un vin avuc des tiotes bulles ndan.

Mi, j'os pinsé unne Nadine, qui vut du blanc ed blanc. Pauve fanme ! Crosse nikdouille.

Echl'Île ed bieutè

Qui n'connoait mie l'Corse, qu'os lonmons étou echl'Île ed bieutè ?

L'Corse, à chint-soéçante-dis-sèt kilomètes dech Côte d'Azur, chint-quater-vint-uit kilomètes inter ech nord et ch'sud.

Echl'île ed Napoléon.

Ed ch'solé ? Toute l'innée !

Enfin ! Edpi deus jours, ches corses ont granmint d'ieu qui tcheu ed ches tans. Is ont des voées dsou l'ieu. Magine !

Pauves corses ! Ureusemint pour ches gins, ho dure janmoais granmint.

Pinsée à ches gins qui soufe'te à keuse ed ches pleuves.

Savoèr ch'ainmer

Din un jornal, l'eute jour, j'os lu :
- "A quoé qu'ho sert d'avoèr unne religion chi os sonmes mie capabe ed ch'ainmer ?"

C'étoait ech tite d'un article qui causoait d'unne pièce ed théatre chu ech Cantique ed ches cantiques.

I péroait qu'ech cantique ed ches cantiques, o cantique ed Salomon, vient dech bibe et qu'ho sroait uit poèmes inter un onme et ch'fanme. Ecrit quat sièkes avant qu'ech Christ naiche.

Sapré tite d'article, qu'ej pinse. A foaire buser !

Je rdis un keup qu'ech verbe o mot "buzz", imploéyé granmint ed keups achteure pèr ches jornaleus, vient dech mot picard "buser". Feut dire ech qui est.

Révnons à nos berbis ! O miu, à ch'tite.

"T'os unne religion", t'es don unne gin bin, qu'i sanne.
Mais sais-tu ainmer ? N'in vlo unne dminde !

Ches uit poèmes sont mie granmint malaisiés à lire. Alorss, rbée chu internénet, et lis les.

J'os oblié echt'eure

Lundi, not présidint dvoait causer dvant ches gins ed ches nations Unies. Mais acht'eure qu'étoait prévu qu'i cause, li causoait à des jornaleus frinchoais.

Il avoait oblié echt'eure, et à ches Nations Unies, ch'est mie bin.

Ureusemint qu'il o pu, apré, cangé avuc un qatari.
Note ed mi : ch'est p't'ête ech présidint ed l'étchipe ed fotbal ed Paris ?!

Minme chi i sanne eq ches gins ont surtoute acouté ech présidint russe et chl'anméritchin.

Pauve présidint frinchoais ! I sroait mie invité à unne eute réunion organisé chu l'Syrie. A qui l'feute ?